Fćrsluflokkur: Ferđalög

Sýningin "Re - member - Iceland" í Verksmiđjunni á Hjalteyri

souvenus_plakat 

 

LAETITI GENDRE / ALBANE DUPLESSIX / VINCENTCHHIM / ISABELLE PAGA


Verksmiđjan á Hjalteyri / 11.05 - 23.06.2013 / Neđst á Hjalteyri viđ Eyjafjörđ / 601 Akureyri http://www.verksmidjan.blogspot.com/
Opnun laugardaginn 11. maí kl. 14 :00 / Opiđ til 10. júní um helgar eingöngu kl. 14 :00-17 :00 og eftir ţađ alla daga kl : 14 :00-17 :00. 

Teleportation / Long Distance Vision / gjörningur frá París til Hjalteyrar / frumfluttur kl. 15:00 / Joseph Marzolla, Luigia Riva, Julie Coutureau.

L'usine de Hjalteyri / 11.05 - 23.06.2013 / Tout en bas de Hjalteyri / 601 Akureyri http://www.verksmidjan.blogspot.com/
Vernissage Samedi 11 mai ŕ 14 h 00 Ouvert jusqu´au 10 Juin, uniquement le week-end entre 14h00 et 17h00, et par la suite tous les jours de 14 h 00-17h00

Téléportation / Long Distance Vision / Video Mental Performance / 15h00 /

Sýningarstjóri/ commissaire d'exposition: Veronique Legros

Laugardaginn 11. maí kl. 14 :00 opnar sýningin Re – member – Iceland í Verksmiđjunni á Hjalteyri.
Listamennirnir Vincent Chhim, Laetitia Gendre, Albane duplessix og Isabelle Paga ţekkja öll Ísland af eigin raun, ţau hafa áđur ferđast um landiđ, sýnt, eđa unniđ hér ađ myndlistarverkefnum. Ţau fást viđ Kvikmyndalist, innsetningar, teikningar og málverk svo ađ fátt eitt sé nefnt. Ţađ er ekki gott ađ segja hvađ ţau eiga sammerkt, enda koma ţau úr ólíkum áttum en ţau fylgjast ţó öll vel međ Íslandi úr fjarlćgđ og eiga héđan (misáreiđanlegar) minningar sem ađ ţau leggja ađ nokkru leiti til grundvallar í „RE – MEMBER – ICELAND. 
Á ţessari sýningu gefur međal annars ađ líta verk sem eru sérstaklega gerđ fyrir sýningarstađinn. 
Á opnun kl. 15 :00 verđur einnig frumflutt gjörningaverk, - virtual, gćtt innsći og andlegt fyrir 2 myndlistarmenn og 1 kóreógraf .
Verkiđ sem heitir TELEPORTATION / LONG DISTANCE VISION frá París til Hjalteyrar er lauslega byggt á vísindalegum rannsóknum IMI, l'institut métaphysique international. Höfundar og flytjendur eru Joseph Marzolla, Luigia Riva, Julie Coutureau.


R E - M E M B E R - I C E L A N D
Kynningartexti sýningar
Listamennirnir á bak viđ samsýninguna hafa allir í ţađ minnsta einu sinni átt dvöl á Íslandi. Heimkomnir í gömlu álfuna, geyma ţeir hana í minni, vitanlega. Samt viđhalda verk ţeirra hvers og eins jafnt sem hughrifin stöđugri óvissu. Ţau bera vott um óljósar breytingar, jafnvel afbökun á hlutföllum og stćrđum. Ţađ sem lagt hefur veriđ á minniđ lýsir skorti á stađgreiningum, nćstum undanhaldi hins stundlega. Eftir atvikum, hefđi ţurft ađ endurskođa rúmfrćđina og fjarvíddina, sjá skipin, ljósmynda, kvikmynda og endurskapa framrás hlutanna; eđa öllu heldur, einbeita sér ađ ţví sem hendi er nćst og framkvćma athöfn, ţramma áfram síđan snúast á hćl til ađ líta yfir farinn veg, tala háum rómi, taka upp steina, teikna til ađ finna sig aftur.
Svona sýning er tilefni sérstakrar millilendingar listamannana, ţar sem verk ţeirra sameinuđ orsaka ţessa nálgun viđ stađ sem ađ víkur sér undan. Stađur sem engu ađ síđur heldur ţeim tengdum ţrátt fyrir fjarlćgđir. Fínlegt meginland - Un continent subtil. « Subtil » orđ sem erfitt er ađ ţýđa úr frönsku, ţýđir hér líklega : mjög hreyfanlegt; erfitt ađ ná eđa snerta


Sýningin verđur opnuđ laugardaginn 11. maí 2013, kl. 14:00 í Verksmiđjunni á Hjalteyri.

Koma listamannanna og sýningin eru styrkt af, Menningarráđi Eyţings og Ásprent en
bakhjarlar Verksmiđjunnar á Hjalteyri eru CCPgames, Bústólpi og Hörgársveit.

Nánari upplýsingar veitir Gústav Geir Bollason veroready@gmail.com verksmidjan.hjalteyri@gmail.com og í síma: 4611450 og 6927450 



Verksmiđjan á Hjalteyri
Neđst á Hjalteyri viđ Eyjafjörđ
http://www.verksmidjan.blogspot.com/
https://www.facebook.com/pages/Verksmiđjan-á-Hjalteyri/92671772828


Gestavinnustofa í Barcelona laus til umsóknar

8844117


RESIDENCIA HALFHOUSE: DEADLINE 30th JULY

Halfhouse Residency
Halfhouse is half house half exhibition space located in Barcelona.  We have been running a program of talks and exhibitions since we started in 2009.  As part of the annual program we have an artists residency , the motive for which is to offer a visual artist  a space to live and work.  The residency will culminate in a solo exhibition in Halfhouse on September 30th.  We welcome new and surprising proposals!


Application Deadline: 30 July 2011
Discipline: Visual Arts
Duration: 15 August-2 October 2011
Exhibition Date:  30 September
Location: Barcelona

The artist selected will be invited to live and work in Halfhouse . The residency will end with a solo exhibition on the 30th of September in Halfhouse.

Provided by Halfhouse:
€1200  production / artist fee.
Internet (wifi), electricity, gas etc.
Exposure and Promotion.
International artists will recieve financial aid for airplane ticket.

Paid by Artist:
€600 rent which covers the full stay.
Halfhouse does not cover insurance of any kind.

Eligibility:
Open to one artist of any nationality
or age.

Application Procedure:
E-mail info@halfhouse.org with RESIDENCY as the subject. Include:
CV
Artist Statement
Portfolio: PDF maximum 6mb
Video: attach a link to Vimeo or You Tube.
We welcome ideas or proposals conceived of for the and exhibition.
Photcopy of Passport or ID card
 
For more information e-mail:
info@halfhouse.org

http://www.halfhouse.org


Bókin MYNDIR - BILDER - PICTURES komin út

fors_myndir.jpg



MYNDIR - BILDER - PICTURES er 33 mynda röđ ţar sem Hlynur Hallsson setti saman ljósmyndir og stutta texta á íslensku, ţýsku og ensku. Hér eru ţćr allar samankomnar í einni bók ásamt textum eftir ţrjá höfunda auk viđtals, ritaskrá og lista yfir ţćr sýningar ţar sem verk úr myndröđinni hafa veriđ sýnd.

Claudia Rahn listfrćđingur í Zürich skrifar um frásagnir og myndir Hlyns. Friđrik Haukur Hallsson félags- og menningarfrćđingur í Bielefeld skrifar um tengsl listamannsins og heimspekingsins út frá kenningum franska heimspekingsins Maurice Merleau-Ponty. Raimar Stange sjálfstćtt starfandi sýningarstjóri og gagnrýnandi í (Austur-) Berlín skrifar um textaverk Hlyns og Kristín Ţóra Kjartansdóttir tekur viđtal viđ Hlyn.


Úr texta Claudiu Rahn: Hlynur Hallsson – On the road

"Hér er um ađ rćđa ljósmyndir ásamt textum á ţremur tungumálum. Ljósmyndirnar og textarnir mynda "vegamyndir", sem eru samsettar úr reynslu og minningum Hlyns. Í heild virkar ţetta eins og eins konar dagbók. Myndum úr fjölskyldulífinu er stillt upp ásamt myndum af vinum sem og ókunnugu fólki, af landslagi, myndum úr fjölţjóđlegum listaheiminum. Ljósmyndirnar skapa saman skrautlega heild sem gefur einnig innsýn inn í líf Hlyns. Ţessi heild virđist í fyrstu litlaus og ţýđingarlítil en í samhengi viđ textanna verđur áhrifamáttur ţeirra ótrúlegur."


Úr texta Raimars Stange: Make words not war!

"Ţađ var á seinni hluta tíunda áratugarins sem Hlynur Hallsson sendi mér póstkort frá ýmsum heimshornum. Ţar skrifađi hann á íslensku ţótt hann vissi mćtavel ađ ég hef alls engan skilning á ţví tungumáli, en á ţeim tíma var skilningsleysiđ - ţađ ađ skilja eitthvađ ekki – og fagurfrćđileg gćđi ţess ađalmáliđ í hinni fagurfrćđilegu heildarsýn. Slíkt er jú alveg í anda Jóhanns Heinrich Pestallozi, svissneska menntafrömuđarins. Pestallozi kom einmitt međ ţá hugmynd ađ börn ćttu ađ umgangast framandi tungumál til ţess ađ ţeim yrđi ljóst ađ mađur getur ekki skiliđ allt, ađ skilningur manns er takmarkađur."


Úr texta Friđriks Hauks Hallssonar: Heimspekingurinn og listamađurinn

"Viđ fyrstu sýn virđast skynsviđ okkar skarast á tilviljunarkenndan hátt. Strangt tekiđ eru hreyfingar á milli skynheimanna skýrar, ţannig ađ úr myndefni verđur til listaverk. Skynjunarleg tilurđ fullgerđs listaverks krefst augljóslega allra ţriggja skynheimanna. Er auđveldast ađ lýsa tengsl ţeirra og skilgreina feril skynjunarinnar ţeirra á milli međ viđeigandi sýni- eđa myndefni. Ljósmynda-texta-verk Hlyns Hallssonar bjóđa hér uppá sérstaklega góđan möguleika til ađ skilja ţennan feril frá myndefni til listaverks. Hlynur notast viđ margmiđlunartćkni (ljósmyndir, myndbönd o.s.frv.), sem hefur í auknum mćli haslađ sér völl innan myndlistarinnar, en hann innlimar ávallt texta í myndverk sín međ ákveđnum hćtti, ţannig ađ textinn verđur ađ órjúfanlegum hluta hvers verks um sig."


Úr viđtali Kristínar Ţóru Kjartansdóttur

"Smáir hlutir, minningabrot og jafnvel eitthvađ jafn ómerkilegt og rykhringur í grasi felast í myndefni ţínu. Mér finnst margt af ţessu virka brothćtt, viđkvćmt og forgengilegt.

Já, ţannig er lífiđ og viđ og úr ţví ţú segir ţađ ţá er náttúran einnig brothćtt, viđkvćm og forgengileg. Og smáu hlutirnir í lífinu eru einmitt ţađ sem gerir ţađ ţess virđi. Ţađ sem er sem gefiđ og svo sjálfsagt, ţađ er einmitt svo mikilvćgt. Mađur áttar sig bara oft ekki á ţví fyrr en svo löngu seinna eđa ţegar einhver annar bendir manni á ţađ. Og stundum er ţađ ţá of seint en sem betur fer ekki alltaf. Ţetta er kryddiđ sem er svo mikilvlćgt og nauđsynlegt. Ţannig er einhver stund sem mađur upplifir ef til vill daglega samt einstök en einnig hlutir sem manni finnst ekkert merkilegir ţegar ţeir eiga sér stađ en eru ómetanlegir í minningunni og ţađ er galdurinn ađ geta bent á ţessa hluti og ţessar upplifanir sem allir upplifa einhvertímann og miklu oftar en viđ áttum okkur á. Og ţetta hefur eitthvađ međ okkur sjálf ađ gera og ţjóđfélagiđ og hrađann og ţađ ađ gefa sér tíma til ađ uppgötva svona hluti. Ef ţađ tekst ţá er mikiđ áunniđ."

Allir textar í bókinni eru á íslensku, ţýsku og ensku.

Forlag höfundanna gefur bókina út og Uppheimar sjá um dreifingu á Íslandi og fćst bókin í öllum helstu bókaverslunum og einnig á Kjarvalsstöđum, í Hafnarhúsinu, hjá Útúrdúr og hjá Flóru á Akureyri.


HLYNUR HALLSSON
MYNDIR - BILDER - PICTURES

68 bls.
162 x 246 mm
Bókarhönnun: Ólafur Númason og Hlynur Hallsson
Ţýđingar á íslensku, ţýsku og ensku: Lois Feurle, Kristín Kjartansdóttir, Bjarnheiđur Kristinsdóttir, Wolfgang Sahr og Ómar Kristinsson
Prófarkarlestur: Pétur Halldórsson, Inga Lín Hallsson og James Carl
Styrktarađilar: Myndstef og Akureyrarstofa
Útgefandi: forlag höfundanna
Dreifing: Uppheimar
Prentađ hjá Odda
ISBN 978-9979-9672-1-7

Einnig á https://www.facebook.com/pages/Myndir-Bilder-Pictures/201008189949681

cover_myndir.jpg


Hugi Hlynsson og Júlía Runólfsdóttir opna ljósmyndasýningu á Café Karólínu

2qawfq.jpg

Hugi Hlynsson og Júlía Runólfsdóttir

It's like living in your own world

04.12.10 - 07.01.11


Café Karólína // Kaupvangsstrćti 23 // IS 600 Akureyri // 4612755


Hugi Hlynsson og Júlía Runólfsdóttir opna sýninguna “It's like living in your own world” á Café Karólínu laugardaginn 4. desember kl. 15:00. Sýningin stendur til 8. janúar 2011 og eru allir velkomnir. Ţetta er síđasta sýningin á Café Karólínu í bili en ţar hafa veriđ reglulegar sýningar frá opnun áriđ 1993.
Sýningin samanstendur af svart/hvítum ljósmyndum. Myndirnar eru teknar viđ ađ hausti til viđ Mývatn og sýna vatniđ og umhverfi ţess viđ einstakar ađstćđur. Hitinn viđ vatniđ er rétt yfir frostmarki, ţađ er algjör kyrrđ og ţoka, einstaka vatnsdropar falla á vatniđ. Vatniđ er spegilslétt og ţögnin er nánast yfirţyrmandi, náttúran hefur öll völd.

Myndirnar voru fyrst sýndar viđ opnun listahátíđarinnar Jónsvöku sumariđ 2010 og er ţetta annađ skiptiđ sem ţćr eru á sýningu.

Júlía Runólfsdóttir er 17 ára gamall nemi frá Reykjavík međ ást á ţríhyrningum, flćđandi formum og skuggum. Hún stundar nám viđ Menntaskólann viđ Hamrahlíđ og einnig viđ Myndlistaskólann í Reykjavík. Júlía hefur haft áhuga á ljósmyndun síđan hún var bara barn og myndađ af nokkurri alvöru síđastliđin ár. Hún tók ţátt í alţjóđlegri ljósmyndabók fyrir ungmenni áriđ 2008 og myndir eftir hana hafa birst í ótalmörgum tímaritum og blöđum auk ţess sem hún hélt sína fyrstu sýningu, međ Huga Hlynssyni, í sumar.

Hugi er fćddur á Akureyri áriđ 1991 en fluttist tveggja ára til Ţýskalands og bjó ţar til átta ára aldurs ţegar hann fluttist aftur til Akureyrar. Hugi hefur lengi haft áhuga á ljósmyndun og hefur á undanförnum árum reynt ađ marka sér beinni stefnu á áhugasviđi sínu innan ljósmyndunar. Hugi er nemandi á náttúrufrćđibraut VMA og stundar dulin ljóđaskrif ásamt áhuga-verkfrćđimennsku til hliđar viđ ljósmyndunina.

Sjá einnig heimasíđur Huga og Júlíu: hugihlynsson.com og juliarunolfs.com

Nánari upplýsingar veitir Hugi í síma 6633026 og í tölvupósti: hugihlynsson@gmail.com og Júlía í síma 8694456.

Café Karólína er opin frá kl. 17 og fram eftir nóttu alla daga nema laugardaga ţá er opiđ frá kl. 15.

1pxkrt.jpg


Sýningin "Húsmćđur og heimasćtur" á Skeiđi í Svarfađardal

amma_s_photos_westfjorde_08_ii_002.jpg

Laugardaginn 7. ágúst kl. 14.00-17.00 opna Guđrún Pálína Guđmundsdóttir myndlistarkona og Kristín Ţóra Kjartansdóttir sagnfrćđingur sýninguna Húsmćđur og heimasćtur ađ gistiheimilinu á Skeiđi í Svarfađardal. Kveikjan ađ sýningunni var sú ađ ömmur ţeirra beggja bjuggu samtíđa ađ Skeiđi fyrir um hundrađ árum. Í sýningunni er ţessum formćđrum gerđ skil, en núverandi húsmóđir og heimasćta koma líka fyrir. Kaffi og kökur verđa til sölu á opnuninni. Allir eru velkomnir.

Sýningin mun standa fram á haust og er ţá opiđ samkvćmt samkomulagi viđ Myriam Dalstein á Skeiđi.


Gistihúsiđ Skeiđ
Svarfađardal
621 Dalvík
++354 - 466 1636
++354 - 866 7036
www.thule-tours.com
www.travel2dalvik.com
www.dalvik.is


Ana Fradique međ umrćđur á sýningu sinni

ana.jpg

Nú stendur yfir í Boxinu og Sal Myndlistarfélagsins sýning listakonunnar Ana Fradique, sem dvelur í
gestavinnustofu Gilfélagsins um ţessar mundir. Sýningin byggir m.a. á
spurningum á blöđum sem sýningargestir eru beđnir um ađ svara og samrćđum
sín á milli og viđ listamanninn.

Opinber umrćđa verđur á sunnudaginn 1. ágúst kl. 15 ţegar sýningu lýkur.


Finnur, Keli og Kristján í Verksmiđjunni á Hjalteyri

finnur_keli_kristjan.jpg

 

Verksmiđjan á Hjalteyri

 

Finnur Keli Kristján ?

31. júlí – 5. september 2010

Opnun laugardaginn 31. júlí kl. 16

Opiđ um helgar frá kl. 14 - 17

verksmidjan.blogspot.com

facebook.com/pages/Verksmidjan-a-Hjalteyri/92671772828?ref=ts

 

 

Finnur Arnar, Kristján Steingrímur og Ţorkell Atlason

 

Laugardaginn 31. júlí verđur opnuđ sýningin "Finnur Keli Kristján ?" í Verksmiđjunni á Hjalteyri.

Sýningin er samvinnuverkefni myndlistarmannanna Finns Arnar, Kristjáns Steingríms og tónskáldsins Ţorkels Atlasonar.

Listamennirnir, sem eru búsettir á höfuđborgarsvćđinu, lögđu land undir fót á húsbíl norđur á Hjalteyri viku fyrir opnunina og settu upp sýninguna úr efnis- og hljóđheimi stađarins.

Á opnun verđur fluttur gjörningur.

Sýningin stendur frá 31. júlí til 5. september og verđur opin um helgar frá 14 - 17. Á virkum dögum er hćgt ađ hafa samband í síma 692 7450  til ađ skođa sýninguna.

Nánari upplýsingar veitir Finnur Arnar í síma 899 5590 og Kristján Steingrímur í kristjan@lhi.is

Menningarráđ Eyţings styrkir Verksmiđjuna á Hjalteyri.


Frauke Hänke og Claus Kienle sýna í Kunstraum Wohnraum á Akureyri

laugardagur_s_degi.jpg

 

FRAUKE HÄNKE + CLAUS KIENLE

WO AUCH IMMER - HVAR SEM ER

11.07. - 29.08.2010

 

Opnun sunnudaginn 11. júlí 2010, klukkan 11-13

Eröffnung am Sonntag 11. Juli 2010, 11-13 Uhr           

Preview on Sunday July 11th.  2010, at 11-13

 

Opiđ samkvćmt samkomulagi • Geöffnet nach Vereinbarung Open on appointment       

    

KUNSTRAUM WOHNRAUM                          

Hlynur Hallsson • Kristín Kjartansdóttir           

Ásabyggđ 2 • IS-600 Akureyri •  +354 4623744

hlynur(hjá)gmx.net • www.hallsson.de

 

Sunnudaginn 11. júlí 2010 klukkan 11-13 opna ţau Frauke Hänke og Claus Kienle sýninguna “Wo auch immer – Hvar sem er” í Kunstraum Wohnraum á Akureyri.

 

Sýningin er byggđ á ljósmyndum sem eru unnar međ međ mismunandi ađferđum. Frauke Hänke og Claus Kienle eru búsett í Hamborg í Ţýskalandi en verđa viđstödd opnunina í Kunstraum Wohnraum.

Fyrir sýninguna kemur út 32 blađsíđna sýningarskrá međ myndum og textum.

 

Úr texta í sýningarskrá: “Verk Frauke Hänke og Claus Kienle eru önnur sýn á veruleikann sem oft virkar hversdagslegur. Ljósmyndir af gönguhópi, vinnuvélum, ferđamönnum, fótboltavelli eđa hjólhýsum. En ţađ er liturinn, textinn, skurđur myndanna og samhengiđ sem gera ţćr allt annađ en hversdagslegar.”

 

Myndir af verkum ţeirra og nánari upplýsingar eru á síđunni www.haenke-kienle.de og einnig á www.heim-herd.de

 

Nánari upplýsingar veita Frauke og Claus í info@haenke-kienle.de

 

Kunstraum Wohnraum hefur veriđ starfrćkt frá árinu 1994, fyrst í Hannover og nú á Akureyri. Ţađ er til húsa á heimili Hlyns Hallssonar og Kristínar Kjartansdóttur í Ásabyggđ 2. Sýning Frauke Hänke og Claus Kienle stendur til 29. ágúst 2010 og er opin eftir samkomulagi og hćgt er ađ hringja í síma 462 3744.

 

Nánari upplýsingar um Kunstraum Wohnraum er ađ finna á: http://www.hallsson.de/projects/kunstraum_wohnraum/kunstraum_wohnraum.html

 

alpenkreuzer_1006881.jpg


Gestavinnustofa Gilfélagsins á Akureyri laus til umsóknar fyrir 2011

gilid

Gestavinnustofa Gilfélagsins á Akureyri, umsóknarfrestur til 1. júní fyrir áriđ 2011.
Gestavinnustofan  er stađsett í Listagilinu á Akureyri og samanstendur af vinnuplássi og íverustađ og er úthlutađ til listamanna í einn til ţrjá mánuđi í senn.
Skođiđ vefsíđuna til ađ fá nánari upplýsingar www.artistsstudio.blogspot.com og sćkja umsóknareyđublađ.

Guest-studio in Akureyri, Iceland.

Applications for 2011, deadline the 1st of June.
The AIR is located in the centre of Akureyri and you can apply for one –three months.
For further information please visit our web site www.artistsstudio.blogspot.com an there you will find application forms.
e-mail; studio.akureyri@gmail.com

Kveđjur/Regards,
Sigríđur Ágústsdóttir


Helene Renard opnar sýninguna ENVELOPE í BOXinu, litla sýningarsal Myndlistarfélagsins

box1_04

 

UMSLAG, sýning Helene Renard verđur opnuđ laugardaginn 15. maí kl. 14.00 í BOXinu, litla sýningarsal Myndlistarfélagsins.

Sýningin opnar  15. maí og lýkur 6. júní. Hún er opin um helgar og Hvítasunnuhelgina frá kl.14.00 - 17.00.  Einnig opiđ fyrstu vikuna eftir opnun alla virka daga frá kl.16.00 - 18.00.  Allir hjartanlega velkomnir og ađgangur ókeypis.


UMSLAG - ENVELOPE (Interior Space Enhancers)

Ferđin er hafin! Fyrsta boxiđ er komiđ til Jamaíka, New York. Box tvö lagđi af stađ í dag. Öđru efni sýningarinnar verđur snotursamlega pakkađ og ferđast međ listamanninum, Helene Renard, međ Icelandair, ţriđjudaginn 11. maí.

Verkiđ snýst um hugtökin ađ brjóta saman/taka sundur og pakka niđur/taka upp úr. Innstillingunni sem var sérstaklega gerđ fyrir ţetta rými, er ćtlađ ađ ýta undir ţátttöku áhorfenda..

Einstakir hlutir í sýningunni sem eru gerđir úr felt og pappír, rannsaka ţađ ađ brjóta saman og hlutverk ţess í munstur- og kortagerđ. Listamađurinn kannar umbreytinguna úr tveimur víddum í ţrjár og notar tćkni úr ólíkum áttum, allt frá smíđi til kortagerđar.

Eins og í fyrri verkum sínum, er innstillingu Helene ćtlađ ađ deila á  hugmyndina um list sem eitthvađ til ađ horfa á en ekki snerta.  Áhorfandinn verđur ţáttakandi og notandi.  UMSLAG er hugleiđing um samband líkama og rýmis og  könnun á stćrđum. Listaverk sem er ćtlađ ađ ferđast.

http://www.sabinedesignstudio.com/artwork.html

 

Gallerí Box, BOXiđ

Kaupvangstrćti 

600 Akureyri

Opnun laugardaginn 15. maí kl 14.

15. maí - 6. júní 2010

 

ENVELOPE (Interior Space Enhancers)

The journey has begun! Box 1 has reached Jamaica, New York. Box 2 has departed today, and the rest of the assembly will be packed flat and travel with the artist, Helene Renard, via Icelandair on Tuesday, May 11th.

The conceptual focus of the work is Folding/Unfolding and Packing/Unpacking. The site-specific installation is meant to encourage engagement by the gallery visitor and participant.

Individual pieces, constructed of felt and paper, investigate the idea of the FOLD and its role in patternmaking and mapping. The artist explores transformations from 2 dimensions to 3 dimensional space, employing techniques used in different fields, from carpentry to cartography.

Printed images created using a monotype process introduce narrative and one type of scale to the work. Some of the pieces have been custom-made to fit into US Postal Service boxes. These containers, along with the pieces ferried by suitcase, carry with them the narrative of transport, of process, and of dialogue. This dynamic will change to display mode as pieces are placed in Gallery Box, a container of another scale.

As with her previous works, this installation is intended to challenge the art viewer’s notion of art as something to be looked at, but not touched. Here, the viewer becomes occupant, participant, and user. ENVELOPE provides invitations, directions, and other cues to encourage interaction with individual pieces. The work is a meditation on the relationship of the body to space, an exploration of scale, and of work that is tailored for travel.

For up-to-date images of work in progress, see:

http://www.sabinedesignstudio.com/artwork.html

 

 


Nćsta síđa »

Innskráning

Ath. Vinsamlegast kveikiđ á Javascript til ađ hefja innskráningu.

Hafđu samband